------------------------------------------
-- EZ A SZÁM CSAK TEXT FORMÁBAN LÉTEZIK --
------------------------------------------
Return-Path: <contacts@phoenix.Princeton.EDU>
Received: from Princeton.EDU by tartarus.uchicago.edu (4.0/UofC4.0x)
id AA00618; Wed, 10 Oct 90 20:57:37 CDT
Received: from phoenix.Princeton.EDU by Princeton.EDU (5.61++/2.60/princeton)
id AA12045; Wed, 10 Oct 90 21:48:10 -0400
Received: by phoenix.princeton.edu (4.1/1.105)
id AA01135; Wed, 10 Oct 90 21:37:33 EDT
Date: Wed, 10 Oct 90 21:37:33 EDT
From: TIPP/FORUM <contacts@phoenix.Princeton.EDU>
Message-Id: <9010110137.AA01135@phoenix.princeton.edu>
To: contacts@phoenix.Princeton.EDU
Subject: F O R U M # 42 From RAVENserver
============================ FORUM from RAVENserver ============================
>From grg@Graphics.Cornell.EDU Wed Oct 10 12:30:44 1990
Date: Wed, 10 Oct 90 12:32:12 edt
From: grg@Graphics.Cornell.EDU (Greschik, Gyula)
To: contacts@phoenix
Subject: XMAIL
FORUM
Level a HIRMONDO Szerkesztosegenek olvasoi keresemre adott valaszuk kapcsan
Ithaca, 1990, oktober 10
Tisztelt Szerkesztoseg!
Koszonom valaszotokat, megprobalom megszerezni a ``168 ora'' peldanyat.
Zarojeles megjegyzesetekhez ("puff, megint egy kiragadott, megcsonkitott
idezet!") es a levelembol kiragadott mondathoz azonban szerenek nehany
megjegyzest fuzni. Keresem (hogy lehetoseg szerint mellekletben kozoljetek
a teljes Csoori cikket) azon a gyanun alapult, hogy (talan) az altalatok
kivalasztott idezetek nem a cikk egeszet, hanem csak annak egy reszet (reszeit)
jellemzik, es (esetleg) az idezetek ele is tompul a szovegkornyezet fenyeben.
Bizalmatlansagomnak adtam tehat hangot keresemmel, hogy tegyetek
lehetove, hogy magam gyozodhessek meg az idezetek helyes voltarol.
Sebteben irt soraim nem voltak tamadoak, de nem voltak jol megfogalmazva
sem --- talan nem tisztaztam elegge, hogy nem vadaskodni akartam.
Ha esetleg igy ereztetek volna, elnezeseteket kerem.
A levelembol kivalasztott es kozzetett mondat bizalmatlansagomat igen
jol szemlelteti az ujsagot olvasok sokasaga elott, azt koveto zarojeles
megjegyzesetek pedig kulon hangsulyozza is ezt.
Ami gyanakvasomat eloszlatni segiti az sem az egyik, sem a masik,
hanem az ezeket koveto mondatok:
A lehetosegeken belul igyekeztem becsuletesen idezni. Ha az MDF-
et akarnam befeketiteni, a "Hitel" (foszerkeszto Cs.S.) ket utolso
szamabol citalnek egyertelmuen antiszemita cikkeket. De hat ez nem
az MDF, csak annak nep-nemzeti szarnya (talan onnan sem mindenki),
es kulonben sem akarom a dolgot tuldimenzionalni: ma nem ez a fo
kerdes Magyarorszagon.
Rosszul esett, hogy ezt Ti ugy tartottatok szuksegesnek elmondani, hogy
gyanakvasomat ilyen modon mutattatok be a koz elott. Ennek csak egyik
veszelye az, hogy a koz ele (rossz) peldanak allitott szemelyben negativ
reakciot valtotok ki --- talan ugy erzi, hogy ot is felre-ideztetek ---,
hanem az is, hogy a kipellengerezett illetovel szemben sokaknak eloitelete
lesz --- ennek tudata nehezebbe teszi neki, hogy gyanakvasat eloszlassa
vagy hibas nezeteit modositsa.
Nem hiszem, hogy a (nem feltetlenul rossz-hiszemu) felre-idezes veszelye
olyan tavoli es valoszerutlen lenne, hogy annak lehetoseget eleve kizartnak
kellene tartanom.
Elnezest kerek, ha megsertettelek benneteket, es sajnalom, hogy gyanakvasom
eloszlatasahos szuksegesnek lattatok a szemelyeskedes fegyveret hasznalni.
Tovabbra is lelkes es erdeklodo olvasotok:
Greschik Gyula
ps. Ezt a levelet a FORUM-ban is kozzeteszem.
============================ FORUM from RAVENserver ============================
>From aronatas@UCSD.EDU Wed Oct 10 19:09:47 1990
Date: Wed, 10 Oct 90 16:09:33 pdt
From: aronatas@UCSD.EDU (Akos Rona-Tas)
To: contacts@phoenix
Subject: FORUM
Ime a cikk bevezetesebol a vontakozo resz. A cikk egeszet is kozzetennem,
ha itt lenne nalam a vegso peldany. Ez a resz azonban ebben a formaban
kerult kozlesre:
Az itt kovetkezo vita a Faliujsag hasabjain folyt ez ev
tavaszan. A marciusi marosvasarhelyi esemenyek hatasara a
kulfoldon tartozkodo magyarok koreben leveliroi kampany
bontakozott ki; a Faliujsag elofizetoi kozul is sokan irtak
olvasoi leveleket kulonfele nyugati ujsagokba, reszben az
osszetuzesek hatteret bemutatando, reszben az ujsagokban mar
megjelent hirek konkret allitasait kiigazitando. Az itt
kozolt eszmecseret egy olyan kerdes inditotta el, amely --
reszben a leveliroi kampanyhoz kapcsolodoan -- maga is a
Faliujsagon megjelent regebbi disputak folytatasa volt. A
kerdest Kornai Andrasnak tettek fel, es a nemzetisegi
kerdesben az "erkolcsi foleny foldrajzi megoszlasat"
firtatta. A vitaban szamosan vettek reszt (nemcsak azok,
akiknek leveleit itt kozoljuk); az Olvaso most egy erosen
roviditett es megszerkesztett valtozatot tart a kezeben.
Rona-Tas Akos
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
=* XMAIL TIPP FORUM MAHAL HUNET tajekoztato *=
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
=* Hozzaszolasok bekuldese: *=
=* *=
=* mail contacts@phoenix.princeton.edu *=
=* Subject: XMAIL *=
=* UJSAGNEV (lehet TIPP FORUM MAHAL HUNET, de csak egy) *=
=* ... (itt kovetkezhet a hozzaszolasod) *=
=* ... (egeszen a leveled vegeig) *=
=* *=
=* A fentitol eltero formaju levelek nem jelennek meg, es nyomuk sem marad.*=
=* Kulonosen nagy sebesseggel vesznek el a Reply-jal kuldott levelek :-(. *=
=* A contacts-on a mail-t SENKI nem olvassa!!! Ha nekem akarsz irni, *=
=* hasznald a kovetkezo cimek egyiket: *=
=* >>> hollosi@helios.ucsc.edu <<<--->>> hollosi@portal.bitnet <<< *=
=* *=
=* Jozsi. *=
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=